Nederlands korting voor contante betaling Frans remise pour réglement au comptant (f) Duits Barzahlungsrabatt (m) Engels cash discount